onb2017 (onb2017) wrote,
onb2017
onb2017

Categories:

Судьба выдающихся жуликов и басня про оленя

В высшей степени меткое замечание, которое чертовски актуально, особенно в свете последних событий.

“Мы вешаем мелких жуликов, а выдающихся назначаем на общественные посты.” Эзоп


Не совсем уверена а аутентичности цитаты, так как сама совсем недавно исследовала происхождение одного всем известного высказывания. Оказалось, совсем не то, что многие думают. Но об этом в другой раз. По поводу данной цитаты, однако, рискну довериться источнику. 1


И раз уж разговор зашел об Эзопе, то приведу одну из его басен. Главным образом, потому что я ее уже для кого-то излагала, так что мне не нужно ее заново печатать.


Итак, басня про Оленя.


Царь зверей Лев, который почувствовал, что вот-вот отдаст концы, позвал к себе Лису и сказал: “Хочешь быть следующим царем зверей?” Лиса, разумеется, не будь дурой, согласилась.


“Тогда приведи мне Оленя. Захотелось мне перед смертью оленьего сердца и мозга.” говорит Лев.


Пошла Лиса к Оленю: “Олень, хочешь быть следующим царем?” Тот, будучи дураком, согласился.


“Тогда ступай ко Льву, он тебя назначит.”


Обрадовался Олень и потащился ко Льву. Тот на него как напрыгнет. Но так как Лев едва живой, Оленю удалось увернуться.


Лисе не хочется упускать трон. Она опять к Оленю и говорит: “Олень, иди опять ко Льву.” Тот отвечает: “Да что я, дурак? Он меня съесть собирался.”А Лиса ему: “Конечно, дурак не понимаешь, что он тебя на ловкость проверял. Ты проверку прошел, теперь точно царем будешь.”Олень обрадовался до чертиков и опять направился ко Льву. На этот раз Лев его не упустил.


Растерзав несостоявшегося царя, Лев принялся за сердце. А Лиса тут же. Взяла и украдкой съела мозг. Лев туда- сюда: “Лиса, а где мозг?”


А Лиса ему: “Да ты что, какой мозг? Ты думаешь у этого болвана был мозг, после того как он к тебе дважды приперся?”


1.brainyquote.com/quotes/aesop_109735


PS: Значит, такое дело, камрады. Я, как и обещала, сижу вечерами и перевожу статью, по поводу которой меня буквально толпы во всяком случае, по моим меркамобещали поддерживать. Я очень огорчусь, если вся поддержка будет настолько пассивной, что я подумаю, что ее нет.  И каждого, кто просил, найду и заставлю хотеть меня читать. Медленно и долго. Ладно, шутка, половину закончила, поэтому будьте рядом и не разбегайтесь.

Tags: циатата Эзопа
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 31 comments